ΜΑΝΗ

Το βιβλίο δίνει ιστορικές, αρχιτεκτονικές και πολιτιστικές πληροφορίες. Σκοπός της σειράς αυτής είναι να δοθεί ολοκληρωμένη εικόνα κάθε περιοχής, παρουσιάζοντας φωτογραφικό και ερευνητικό υλικό για πρώτη φορά.
Το βιβλίο ξεκινά με έναν χάρτη, γενικές πληροφορίες και ιστορική αναδρομή για την περιοχή που συνεχίζει με πιο λεπτομερή ανάλυση των χαρακτηριστικών στοιχείων του τοπικού πολιτισμού. Είναι εικονογραφημένο με αδημοσίευτες πρωτότυπες έγχρωμες και ασπρόμαυρες φωτογραφίες εξωτερικών και εσωτερικών χώρων καθώς και με σχέδια περιοχών και σπιτιών.
[. . .] Η πλήρης σειρά, από 50 περίπου επιμέρους άρθρα - τεύχη για την παραδοσιακή αρχιτεκτονική της Ελλάδας θα συγκεντρωθεί από τον εκδοτικό οίκο "Μέλισσα" σε οκτώ τόμους, οι οποίοι θα κυκλοφορούν παράλληλα με τα ανεξάρτητα τεύχη. Κάθε τόμος (500 περίπου σελίδες) θα αποτελείται από 12-14 άρθρα - τεύχη και εκτός από αυτά θα περιλαμβάνει 2-3 εισαγωγικά άρθρα με συνθετικό χαρακτήρα και στόχο τη διασύνδεση με γενικότερα ζητήματα, σχετικά με την παραδοσιακή αρχιτεκτονική.
Το έργο είναι συλλογικό και κατά κύριο λόγο γράφεται από αρχιτέκτονες. Το αντικείμενο μελέτης είναι κυρίως οι παραδοσιακοί οικισμοί και οι κατοικίες. Δε θα συμπεριληφθούν σ' αυτό τα εκκλησιαστικά καθώς και τα νεώτερα, νεοκλασικά κτίρια. Τα χρονικά όρια του αντικειμένου του βιβλίου είναι από το 15ο αιώνα μέχρι την οριστική επικράτηση του νεοκλασικισμού. Τα τοπικά όρια για το σύνολο του έργου είναι τα σημερινά της Ελλάδας. (Από τoν εκδότη)

Για μακρόχρονες περιόδους, στην τραχιά και ακριτική χερσόνησο, ένας ανυπότακτος δυναμικός πληθυσμός έδινε δύσκολους αγώνες για επιβίωση και αυτοτέλεια, οργανωμένος σε πατριαρχικά ένοπλα γένη. Έτσι, η Μάνη πρόβαλε ως ξεχωριστή γεωγραφική, ιστορική, οικιστική και πολιτιστική ενότητα. Η όλη χωροταξική οργάνωση και η μορφή των οικισμών και κτιρίων, διηγούνται εκφραστικά τους κώδικες αξιών της ταραγμένης ζωής, και συνθέτουν ένα σπάνιο, σημαντικό και μεγάλης έκτασης ιστορικό, μνημειακό και αισθητικό σύνολο.