ΦΡΑΝΚΛΙΝΟΣ ΡΟΥΣΒΕΛΤ (1882-1945)

Ο Φραγκλίνος Ρούσβελτ υπήρξε αδιαμφισβήτητα "σημείον αντιλεγόμενον". Στο παρόν βιβλίο, θα σκιαγραφηθούν σε αδρές γραμμές τα σημαντικότερα γεγονότα του βίου του, θα αναδειχθούν άγνωστες στο ευρύ κοινό πτυχές της προσωπικότητάς του, θα αιτιολογηθούν ορισμένες αποφάσεις του και θα παρουσιαστούν οι επαφές του με τους Έλληνες. Όλα αυτά προέρχονται από μία εκτεταμένη μελέτη της διεθνούς βιβλιογραφίας, μίας μερίδος του ελληνικού Τύπου αλλά και του Ημερολογίου του στενού συνεργάτη, προσωπικού φίλου και υπουργού Οικονομικών κατά το μεγαλύτερο διάστημα της προεδρίας του, Χένρυ Μόργκενταου Τζούνιορ (Henry Morgenthau Jr.). Τέλος, στο Παράρτημα δημοσιεύονται διάφορα σημαντικά κείμενα, όπως οι ομιλίες του Ρούσβελτ μετά τις ορκωμοσίες του στο αξίωμα του Προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών (ύστερα από τις τέσσερις διαδοχικές εκλογικές νίκες του), το υπόμνημα της ιαπωνικής κυβερνήσεως την ημέρα της επιθέσεως στο Περλ Χάρμπορ, το διάγγελμα του Αμερικανού Προέδρου στα μέλη του Κογκρέσου την επαύριο της προαναφερθείσης επιθέσεως κ.ά.
Η παράθεση των γεγονότων γίνεται λιτά, δίχως εξάρσεις και λυρισμούς.
Στο κείμενο, περιλαμβάνονται αυτούσια αποσπάσματα εγγράφων και δημοσιεύσεων εντός εισαγωγικών, στα οποία έχει διατηρηθεί η σύνταξη και η ορθογραφία του πρωτοτύπου. Ο αναγνώστης δεν προκαταβάλλεται, ενώ παρατίθενται όλες οι πηγές στις οποίες μπορεί να ανατρέξει για να πληροφορηθεί περαιτέρω στοιχεία. Κατεβλήθη δε συστηματική προσπάθεια να απαντηθούν ορισμένα κρίσιμα ερωτήματα, όπως ποια ήταν τα αποτελέσματα των μέτρων που συνιστούσαν το "New Deal", ποιος ήταν ο ρόλος του στην είσοδο των Ηνωμένων Πολιτειών στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, εάν γνώριζε εκ των προτέρων για την επίθεση των Ιαπώνων στο Περλ Χάρμπορ κ.ά. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)