ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΠΙΓΡΑΜΜΑΤΑ

I. ΕΙΣΑΓΩΓΗ α) Το Αρχαίο Ελληνικό επίγραμμα. Το επίγραμμα, όπως άλλωστε προκύπτει κι' από τη λέξη, ήταν στην αρχή μια απλή επιγραφή, πού την εχάρασαν επάνω σε τάφους. Σκοπός της επιγραφής ήταν η διαιώνιση της μνήμης του θανόντος. Με την πάροδο του χρόνου το επίγραμμα αναπτύσσεται. Δεν χαράσσεται πλέον σε τάφους. Λαξεύεται επίσης και σε τύμβους πεσόντων, σε αναθήματα, σε ναούς, σε καλλιτεχνικά έργα. Παράλληλα όμως καλλιεργείται και η μορφή του επιγράμματος. Έτσι, βαθμιαία, το επίγραμμα εξελίσσεται σε ένα αυτοτελές ποιητικό είδος. Ο ακόλουθος μάλιστα ορισμός πού δίδεται από τούς Ιστορικούς της αρχαίας ελληνικής λογοτεχνίας καλύπτει τη μορφή και το περιεχόμενο του επιγράμματος όπως τουλάχιστον διαμορφώθηκε κατά τούς κλασσικούς χρόνους στην Αρχαία Ελλάδα: "Είναι βραχεία ποιητική σύνθεση που γράφεται επάνω σε μνημεία, σε τύμβους πεσόντων, σε αναθήματα ή σε άλλα τεχνικά έργα και σκοπό έχει τη διαιώνιση της μνήμης ανθρώπου ή έργου ή κάποιου σημαντικού γεγονότος". (Από την έκδοση) ΕΙΣΑΓΩΓΗ α. To αρχαίο ελληνικό επίγραμμα β. Οι ιστορικοί της αρχαίας λογοτεχνίας για το ελληνικό επίγραμμα γ. Η "Ελληνική ή Παλατινή Ανθολογία" δ. Μερικά λόγια για τη μετάφραση ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΠΙΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΜΠΝΕΥΣΜΕΝΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΘΡΥΛΟΥΣ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΤΗΣ α. Επιγράμματα εμπνευσμένα από τα μεγάλα ιστορικά γεγονότα β. Επιγράμματα εμπνευσμένα από τις μεγάλες προσωπικότητες της Κορινθίας γ. Επιγράμματα εμπνευσμένα από την Λαΐδα, την εταίρα της αρχαίας Κορίνθου δ. Επιγράμματα εμπνευσμένα από τούς αγώνες των Ισθμίων και των Νεμέων ε. Επιγράμματα εμπνευσμένα από διάφορα άλλα περιστατικά ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΚΡΙΤΙΚΑ ΣΧΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΩΝ ΕΠΙΓΡΑΜΜΑΤΟΠΟΙΩΝ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΝ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΕΠΙΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΑΛΛΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΤΟΥ ΙΔΙΟΥ